wtorek, 29 stycznia 2013

JobControl - poprawiony język polski.

Codzienna praca z JobControl sprawiła, że niemal na pamięć wykonuję czynności w programie, nie czytając opisów i poleceń. Tylko jedna rzecz nadal nie daje mi spokoju. Kto tłumaczył ten program na język polski ?

Postanowiłem sprawę wziąć we własne ręce i wyedytowałem plik językowy aby nazwy, polecenia, opcje, menu i wiele innych funcji w programie były bardziej czytelne, zrozumiałe i ułatwiały pracę. Dotychczas niektóre zwroty miały się niewspółmiernie z ich funkcją. Plik "polish.ini" do ściągniecia w poniższym linku.

Plik z językiem polskim JobControll.

Plik należy podmienić w folderze Program Files/Trotec/JobControl 9.x.x/Polish.ini

Mam nadzieję, że ułatwi Wam pracę z JobControl.

2 komentarze:

  1. Artur z Wrocławia29 stycznia 2013 22:47

    Mam pytanie, czy to działa z Job Control 9.4.4.? Taki program dostałem przy zakupie nowego SP300. Generalnie zdecydowana większość jest przetłumaczona, ale kilka zwrotów wymaga poprawy. Mam nadzieję się uda mi się to pozmieniać :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak, bez problemu współpracuje z JobControl 9.4.4, 9.4.2, 9.2.1.

    OdpowiedzUsuń

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.